• Universidade Autónoma de Lisboa
  • Autónoma Academy
  • NIP-COM

UALMedia

Menu
  • Notícias
    • Livro coordenado por Jaime Lourenço apresentado na Assembleia da República23 Julho, 2026
    • Bruno Carriço Reis cocoordena livro de Sociologia da Comunicação29 Julho, 2026
    • NIP-C@M publica “Comunicação e Política: desafios contemporâneos”29 Julho, 2026
    • “Jornalismo Parlamentar: 50 anos de uma especialidade jornalística” é o novo livro NIP-C@M7 Julho, 2026
  • Reportagens
    • São José da Lamarosa: quando o sossego (nem sempre) é casa17 Setembro, 2026
    • Taça de Portugal: O Jamor é de todos3 Setembro, 2026
    • Aldeia-Museu José Franco: memórias moldadas em barro21 Julho, 2026
    • Lisboa é do Santo António13 Julho, 2026
  • Entrevistas
      • Angélique da Teresa: “Algumas das mensagens mais agressivas que já recebi foram de mulheres”8 Setembro, 2026
      • Tânia Laranjo: “[CMTV] não é sensacionalista, senão não era líder”1 Setembro, 2026
      • Júlia Lavezzo: “Quando a vida está complicada e tudo parece um caos, sento-me à mesa, começo a escrever ou a desenhar e sinto que tudo acalma”28 Julho, 2026
      • Luís Filipe Gaspar: “Para a maioria das pessoas, viajar é simpático, mas é uma vida sacrificante”17 Julho, 2026
  • Opinião
      • Opinião
        • O verniz que pintou o ódio de azul celesteGabriel Narciso
        • 20 de novembro de 2024: Dia Universal das CriançasAna Paula Pinto Lourenço
        • Mascarados de nada Cheila Lafayette
        • Carta ao Pai Natal Cheila Lafayette
      • Crónicas
        • Reflexão sobre Ljubomir e outros chefsManuel de Beja
        • “Coita de Amor” enquanto pilar televisivoManuel de Beja
        • A segunda vida da torradaGabriel Narciso
      • Críticas
        • O regresso nostálgico de Angry Odd KidsDiogo Mendes
        • Cooperativa Kallax: uma banda especialDiogo Mendes
        • Overthinking: o 8º pecado mortalTatiana Martins
  • Artigos
    • O Associativismo em Portugal: dos despejos à esperança por um futuro26 Março, 2024
    • Do desinteresse à participação: Educação no caminho para as urnas1 Março, 2024
    • Comunidade cigana: as inverdades que levam à discriminação e exclusão29 Junho, 2023
    • Neonatologia: Quem cuida dos cuidadores23 Março, 2023
  • Dossiers
    • IV Congresso Internacional do OBSERVAREUALMedia
    • Bastidores da Emissão de TVJoão Veloso
    • Conferência “Os Jovens, o Jornalismo e a Política”UALMedia
    • Projetos TVUALMedia
  • UALMedia Rádio
      • Podcasts
          • Vinil
          • Uma história para o Dia do Pai
          • PontoCom
          • Poesia
          • Passaporte Académico
          • Passagem de Turno
          • No Ar
          • Não temos paciência
          • Muda aos cinco, acaba aos dez
          • Laboratório
          • Histórias Com Sons
          • Conversa em dia
          • Conferências
          • Achas que é bonito ser feio?
          • Academycamente
      • Notícias
        • UALMedia Rádio reforça apoio no ano letivo 2025/26 da Autónoma
        • Voltamos a dar voz à solidariedade na campanha de maio do Banco Alimentar
        • As “100 Mais” de 2025
      • Podcasts Antigos
          • What´s Popin, What´s Flopin
          • Triângulo com quatro lados
          • Trepadeira
          • Trendy News
          • Top 10
          • Too Spicy
          • Thursday´s Vibez
          • Sundown
          • RitUAL
          • Reflexões da Ana
          • Ready. Gap. Go!
          • Rapresentação
          • Psicologia Para Todos
          • Ponto de Vista
          • Poddemos Descomplicar
          • Pessoas e Pessoas
          • Pensar nas expressões
          • Palavra Certa
          • O Condomínio das Intrigas
          • Malucos na Uni
          • Lusofonia
          • Lá na zona
          • Jazz and Blues
          • Incrível
          • Homo Economicus
          • Girls Like Sports 2
          • Frente & Verso
          • Falando Claramente
          • Êxitos de Sempre
          • eTalks
          • Escrito Por Linhas Tortas
          • Escolhe Tu
          • Entre Linhas
          • Educadores
          • Duas à Sexta
          • Dois à Deriva
          • Disco Por Inteiro
          • Dinosaur Cataclysm
          • Dance
          • Crónicas & Murais
          • Conversas de café
          • Confiança
          • Cão com pulgas
          • Calma
          • Café & Crime
          • Cá vai disco
          • Bola ao centro
          • As quatro da vida airada
          • Amargo & Doce
          • 2000 Watts
          • (100)DeadLines
          • ´Tàs à vontade
      • Estatutos
      • Grelha de Programação
Últimas
  • São José da Lamarosa: quando o sossego (nem sempre) é casa   |   17 Set 2026

  • Miguel Garcia: “O futebol foi um ciclo vitorioso que terminou. Agora corro atrás de outros sonhos”   |   15 Set 2026

  • Quinta Pedagógica de Lisboa: o campo que resiste à cidade   |   10 Set 2026

  • Angélique da Teresa: “Algumas das mensagens mais agressivas que já recebi foram de mulheres”   |   08 Set 2026

  • Taça de Portugal: O Jamor é de todos   |   03 Set 2026

  • Tânia Laranjo: “[CMTV] não é sensacionalista, senão não era líder”   |   01 Set 2026

 
-Início»Reportagens»Reportagens»Teatro: de pé como jacarandás

Teatro: de pé como jacarandás

Peça de Filipe La féria

Patrícia Leite 29 Nov 2016 Reportagens, Reportagens

“Morta por dentro, mas de pé, de pé como as árvores” do clássico de Alejandro Casanova volta ao palco com o encenador Filipe La féria, no Teatro Politeama.

São ainda sete da noite e o barulho das palmas já percorre o corredor dos camarins. Depois de quatro panos, a peça das cinco termina, mas o ritmo não se perde. Com espetáculo marcado às 9h30 da noite, os atores fazem os últimos ajustes às personagens que dão novamente vida à peça “As Árvores Morrem de Pé”, de Alejandro Casanova, até 1 de janeiro.

Acreditando que o teatro deve conceber-se em poesia e só depois se concretizar em dramático, o autor espanhol inovou os moldes estilísticos do teatro. Casanova aventurou-se em palavras e deu ao público tudo, menos cenas de conclusões lógicas. A poesia das suas peças expunha a realidade do mundo fora do palco.

A peça encenada por Filipe La Féria, no Teatro Politeama, não é só agora representada por grandes nomes dos palcos portugueses. Em 1966, na altura que a RTP emitia as Noites de Teatro, Palmira Bastos aparecia pela última vez nos ecrãs dos portugueses em “As Árvores Morrem de Pé”.

A história é um teatro dentro do próprio teatro. Abre o pano para uma organização clandestina de talentos duvidosos que dedica o tempo a salvar as pessoas da infelicidade. Escrevem poesia na vida das pessoas através de personalidades falsas. Nesta ideia de vidas encenadas, Ruy de Carvalho é quem acolhe a personagem que será o verdadeiro organizador da narrativa em palco, Fernando Balboa. Um velho senhor que procura a “empresa” com um pedido surpreendente: a morte do neto teria que ser escondida da mulher.

Depois de 27 anos a escrever cartas fictícias – de um neto perigoso que fugira para o Canadá, para uma avó preocupada disposta a perdoá-lo – Balboa recebe o telegrama do neto a dizer que voltaria em breve e, logo após, a notícia de um naufrágio sem sobreviventes.

Carlos Paulo como Maurício, o diretor da organização, aceita de imediato o desafio. Neste jogo entre a mentira e a verdade, decidem levar Teresa, a mais nova sobrevivente da infeliz ideia de não ser feliz. Balboa concorda que a jovem tem todas as características da namorada fictícia do neto criado. O casal avança para casa da avó Balboa, interpretada por Manuela Maria, onde fingem ser o casal maravilha.

De espírito alegre, Ruy de Carvalho chega cedo, não pelo nervosismo, mas pelo medo de errar: “Já não fico nervoso, sei que vou para cena e que sou capaz de o fazer, bem é que já não sei se sou capaz. Por isso, vou sempre com respeito, respeito por mim, pelo público e pelos meus colegas. A isso chama-se humildade, humildade que começa por nós, com os nossos colegas e por fim com o público”.

Depois de acompanhar o texto a tornar-se real com Palmira Bastos, o ator inspira-se no talento da protagonista e sente orgulho. “É com prazer que faço esta peça. Está muito bem escrita e sempre teve êxito.” Agora, com o encenador Filipe La Féria, o padrão mantém-se com a sala cheia, de quarta a domingo. “Filipe La Féria é um grande profissional, exige muito dos atores e principalmente muita qualidade”, afirma Ruy de Carvalho, concordando com os métodos de trabalho do encenador: “E acho muito bem! Se não tiverem qualidade fracassam, porque para conquistar um público como o nosso, temos que ter muita qualidade.”

E se se identifica com a personagem que interpreta no Teatro Politeama? “Seria bem capaz de fazer o mesmo que Balboa, é um velho senhor que faz de tudo para evitar a dor da sua mulher, de ter um neto malandro”, explica o ator com um sorriso.

Os veteranos em palco, Manuela Maria e Ruy de Carvalho

O clássico em palco

Cá fora, impera um ambiente de convívio ao som de uma música suave, interrompida pela voz que anuncia a peça das 21h30: “As Árvores Morrem de Pé”. Lá dentro já começa o espetáculo, com Filipe La féria de caneta em mão, chamando alegremente o público: “Venham, sejam bem-vindos!”. Sem demoras, oferece a quem passa o programa da peça autografado por si. E com alegria na voz despede-se: “Bom espetáculo!”.

As expetativas de Maria Lurdes de Almeida são grandes, “É uma peça que ouvi falar desde sempre, sobretudo, a mensagem”. Sendo costume fazer visitas aos cadeirões do teatro desde 1966, a professora Fernanda partilha da mesma opinião: “A motivação para vir hoje foi, precisamente, rever uma peça que vi quando era adolescente. É uma história muito profunda que quero reviver com esta idade.”

A sala do Teatro Politeama enche como o coração de Teresa, que espera ser salva por amor. E as pessoas aguardam como as árvores de Jacarandás que, permanecem firmes, do início ao fim.

A cena abre com a organização clandestina que realiza o desejo de Teresa. No minuto a seguir, truques de ilusionismo, padres, cães e ladrões preenchem o palco. Várias personalidades que estão dispostas a convencer o público do que o teatro numa vida é capaz.

Os aplausos não são tímidos quando Ruy de Carvalho caminha pelo cenário como Fernando Balboa. Pronto para salvar a mulher, faz o seu pedido ao diretor da organização, Maurício. As preparações para a próxima poesia são rápidas. Teresa, a mais nova aquisição do clã, partirá na sua primeira missão. Acompanhar o “falso” neto para deslumbrar a avó, com o seu sorriso.

Na casa rodeada de troncos cobertos de lilás, a avó Balboa recebe de braços abertos o seu falsificado neto, que com os seus truques de persuasão, a faz amar como o verdadeiro neto que desaparecera a 27 anos.

Por entre inesperadas atuações, o público aplaude bravamente quando Manuela Maria – como avó Balboa – profere a célebre frase final “Morta por dentro, mas de pé, de pé como as árvores”.

Depois de um serão cheio de emoções, Maria Vilas Boas deixa o piso ímpar com olhos em lágrimas. “Adorei a peça. Ela abandonou um neto que era malandro e ganhou um novo amor daqueles dois que não lhe eram nada, mas que a respeitaram, ao contrário do neto verdadeiro.”

Maria Pereira, que veio com o marido de Peniche numa excursão, declara a sua adoração pela peça: “Também temos um neto de 18 anos em casa. Então, o momento que me marcou foi a história do neto. Pensei se, eventualmente, tivesse acontecido o mesmo comigo.” Mas o marido acrescenta: “Felizmente o nosso neto é um bom rapaz.”

Os verdadeiros protagonistas da história foram Manuela Maria e Ruy de Carvalho, mas os mais jovens não ficaram nada aquém. Filomena Pina, que não conhecia o texto, confirma que “todos se destacaram e têm uma capacidade incrível para o teatro”. A amiga Sandra Pratas acrescenta ainda que “a Manuela Maria foi o expoente máximo da peça, mas gostei de todos, em geral”.

Veja o video da peça de teatro:

    
2016-11-29
Autor UALMedia
Artigo anterior :

Rui Maria Pêgo: “O entretenimento não deve ser entendido como menor”

Artigo seguinte :

Leila Campos: “Há mais vida para além dos nossos pequenos problemas”

Artigos relacionados

Chelas é o Sítio, Chelas é o berço

Chelas é o Sítio, Chelas é o berço

Vasco Bica 13 Fev 2023
Patrocínios, a difícil onda que os jovens surfistas têm de ultrapassar

Patrocínios, a difícil onda que os jovens surfistas têm de ultrapassar

Ricardo Magalhães 11 Jun 2025
Portugal no Mundo: fake news, Médio-Oriente e muita sustentabilidade

Portugal no Mundo: fake news, Médio-Oriente e muita sustentabilidade

Beatriz Rosa 08 Nov 2019

Veja também

Miguel Garcia: “O futebol foi um ciclo vitorioso que terminou. Agora corro atrás de outros sonhos”

Miguel Garcia: “O futebol foi um ciclo vitorioso que terminou. Agora corro atrás de outros sonhos”

https://ualmedia.pt/wp-content/uploads//2026/09/VIDEO-INTRO-1-1.mp4 Como recorda a sua infância em Moura e os primeiros passos no futebol? Moura é uma cidade pequena no Baixo Alentejo onde podíamos jogar

Rádio em direto.

  • Popular
  • Últimos
  • Tags
  • São José da Lamarosa: quando o sossego (nem sempre) é casa

    São José da Lamarosa: quando o sossego (nem sempre) é casa

    Maria Carolina Nunes 17 Set 2026
  • As comemorações da Revolução

    As comemorações da Revolução

    UALMedia 25 Abr 2014
  • Vinis de abril

    Vinis de abril

    João Santareno 25 Abr 2014
  • Onde estava no 25 de abril?

    Onde estava no 25 de abril?

    João Honrado 25 Abr 2014
  • 40 anos, 20 Fotos

    40 anos, 20 Fotos

    João Serralha 25 Abr 2014
  • São José da Lamarosa: quando o sossego (nem sempre) é casa

    São José da Lamarosa: quando o sossego (nem sempre) é casa

    Maria Carolina Nunes 17 Set 2026
  • Miguel Garcia: “O futebol foi um ciclo vitorioso que terminou. Agora corro atrás de outros sonhos”

    Miguel Garcia: “O futebol foi um ciclo vitorioso que terminou. Agora corro atrás de outros sonhos”

    Rodrigo Freitas 15 Set 2026
  • Quinta Pedagógica de Lisboa: o campo que resiste à cidade

    Quinta Pedagógica de Lisboa: o campo que resiste à cidade

    Anna Chepak 10 Set 2026
  • Angélique da Teresa: “Algumas das mensagens mais agressivas que já recebi foram de mulheres”

    Angélique da Teresa: “Algumas das mensagens mais agressivas que já recebi foram de mulheres”

    Joana Silva 08 Set 2026
  • Taça de Portugal: O Jamor é de todos

    Taça de Portugal: O Jamor é de todos

    Tomás Vinhas 03 Set 2026
  • Rádio Autónoma podcast ualmedia no ar animação vinil joão de sousa Universidade atelier Entrevista aula pontocom mariana rebocho joao santareno de sousa poesia futebol academy prática disco academycamente Leonor Noronha Lídia Belourico António Bernardino cristina patrício
  • Ficha Técnica
  • Política de Privacidade
  • Manual de redacção

Últimas notícias

Miguel Garcia: “O futebol foi um ciclo vitorioso que terminou. Agora corro atrás de outros sonhos”
Quinta Pedagógica de Lisboa: o campo que resiste à cidade
Angélique da Teresa: “Algumas das mensagens mais agressivas que já recebi foram de mulheres”
São José da Lamarosa: quando o sossego (nem sempre) é casa
Taça de Portugal: O Jamor é de todos
Tânia Laranjo: “[CMTV] não é sensacionalista, senão não era líder”
Livro coordenado por Jaime Lourenço apresentado na Assembleia da República
Bruno Carriço Reis cocoordena livro de Sociologia da Comunicação
NIP-C@M publica “Comunicação e Política: desafios contemporâneos”
Júlia Lavezzo: “Quando a vida está complicada e tudo parece um caos, sento-me à mesa, começo a escrever ou a desenhar e sinto que tudo acalma”
Aldeia-Museu José Franco: memórias moldadas em barro
Luís Filipe Gaspar: “Para a maioria das pessoas, viajar é simpático, mas é uma vida sacrificante”
Lisboa é do Santo António
“Jornalismo Parlamentar: 50 anos de uma especialidade jornalística” é o novo livro NIP-C@M
Reflexão sobre Ljubomir e outros chefs
Luís Castro: “Cobrir conflitos é viver constantemente entre o medo e a obrigação de contar o que se passa”
Nimas: um espaço de resistência no coração de Lisboa
José Raposo: “O ator só desiste quando desaparece fisicamente. Quando morre”
Autónoma acolhe debate sobre cinema
Jaime Lourenço participa no ENTR, projeto da RTP apoiado pela Comissão Europeia
Isabel Nery no Festival Literário de Alcanena
Heartbeat Project: o DJ que voltou à sua terra para dar voz a quem raramente é ouvido
Arons de Carvalho assina testemunho em livro comemorativo dos 50 anos da Constituição
Autónoma recebe IV edição do seminário Pan-africanismo: Ontem e Hoje

Últimos Podcasts

  • PontoCom: António Botelho – “Não vou trabalhar, vou fazer aquilo que gosto, é como se estivesse de férias”
  • Laboratório: Wrestling Slam
  • PontoCom: João Pedro Silva – “Se não tens dedicação, não consegues evoluir no Gran Turismo”
  • Laboratório: Vibrasons
  • PontoCom: Hélia Ruivo – “O objetivo é fazer mais com menos”
© Copyright 2024, Todos os direitos reservados | Website desenvolvido por: Trace - Soluções Internet
Escola Superior de Enfermagem