• Universidade Autónoma de Lisboa
  • Autónoma Academy

UALMedia

Menu
  • Notícias
    • Mockups DesignFátima Lopes Cardoso assina capítulos em “Para uma História do Jornalismo em Portugal II”10 Abril, 2021
    • ImpressãoAutónoma organiza II Congresso COMRED9 Março, 2021
    • vlcsnap-2021-01-23-18h44m38s109Documentário produzido pelo UALMedia em conferência internacional3 Março, 2021
    • Book / Brochure – B6 –  Mockup“Comunicação, Cultura e Jornalismo Cultural”, o novo ebook do NIP-C@M18 Janeiro, 2021
  • Reportagens
    • 1280px-nonbinary_flag.svg_Género não-binário: um Portugal sem género15 Março, 2021
    • Imagem1Quando o desespero leva à ilegalidade24 Fevereiro, 2021
    • 20210208_183902Projeto É UMA CASA: um caminho de esperança9 Fevereiro, 2021
    • Imagem1Mães fora de horas10 Fevereiro, 2021
  • Entrevistas
      • 2Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”15 Abril, 2021
      • 2Marine Antunes: O humor na luta contra o cancro12 Abril, 2021
      • Captura de ecrã 2021-03-24, às 16.45.12 (1)Francisco Paulino: “A saúde mental continua a ser um tabu na nossa sociedade”10 Abril, 2021
      • Imagem1Paulo Pereira: “O mais importante é que um jornalista de desporto trabalhe de forma isenta, independentemente do clube a que pertença”31 Março, 2021
  • Opinião
      • Opinião
        • Elliot-PageO nome dele é Elliot. Um guia sobre pessoas transgénero para os jornais portuguesesBeatriz Rosa
        • fotoAlice no País das TecnologiasAntónio Jorge
        • restore_your_faith_in_politics_1200x627A avó Emília e a política. 20 anos e 16 campanhas depois, continua-se a ouvir o padreMónica Costa
        • Article_6826Um circo mediático à volta da democraciaMárcia Sousa Mendes
      • Crónicas
        • retrato-Alfredo-Cunha1-Atoardas e velocidadeLuís Carmelo
        • retrato-Alfredo-Cunha1-A minha poética de AristótelesLuís Carmelo
        • retrato-Alfredo-Cunha1-Nos alçapões da históriaLuís Carmelo
      • Críticas
        • cabanaTUaLER: “A Cabana”. Deus é uma mulher?Magda Coelho
        • banqueiroTUaLER: “O Banqueiro Anarquista”, um conto de raciocínio!Magda Coelho
        • ruapassarosTUaLER: “A Ilha na Rua dos Pássaros”, ou como fugir aos nazisMagda Coelho
  • Dossiers
    • DSC_0056-1024×683Projetos TVUALMedia
    • covid-coronaCovid-19UALMedia
    • pro-photography-equipment_1426-1771Fotogalerias da Autónoma
    • 800Depois dos IncêndiosFátima Lopes Cardoso
  • Cábulas
    • team-of-students-completing-task_23-2147666610Erasmus+16 Outubro, 2018
    • ualUniversidade Autónoma de Lisboa6 Maio, 2018
    • literaciaO que é Literacia Mediática?4 Junho, 2018
    • codigodeontologico_20180320O que é o Código Deontológico dos Jornalistas?5 Abril, 2018
  • Artigos
    • imageGrão a grão, em prol da sustentabilidade4 Abril, 2021
    • abdominal-pain-2821941_1920Intolerância alimentar: conhecer a causa para resolver o problema9 Fevereiro, 2021
    • Artigo de fundo_foto 1Pandemia de quatro patas: das adoções por impulso ao abandono por falta de condições23 Novembro, 2020
    • SIReinventar o desporto durante a Covid-197 Setembro, 2020
  • Rubricas
    • Imagem1César Boaventura assume: consequências da acusação de viciação de resultados foram positivas2 Outubro, 2020
    • Imagem1Raio-X ao Futebol: ‘Águia’ já joga o triplo2 Outubro, 2020
    • Imagem1Raio-x ao Futebol: O campeão da incompetência16 Julho, 2020
    • Imagem1Raio-X ao Futebol: Benfica volta a escorregar e deixa o título à mercê do Porto14 Julho, 2020
  • Rádio Autónoma
      • Podcasts
          • Duas à Sexta
          • 2000 Watts
          • Sundown
          • As quatro da vida airada
          • Cão com pulgas
          • Conversas de café
          • eTalks
          • RitUAL
          • Pensar nas expressões
          • Dance
          • Top 10
          • Êxitos de Sempre
          • Falando Claramente
          • ´Tàs à vontade
          • Trepadeira
          • Trendy News
          • Conferências
          • Lusofonia
          • No Ar
          • Psicologia Para Todos
          • Laboratório
          • Poesia
          • Disco Por Inteiro
          • PontoCom
          • Histórias Com Sons
      • Notícias
        • ra horizontal capa 2Uma nova estação
        • ra horizontal capa 1Acabou o silêncio
        • no ar 1920 as mais tocadas em 2020Músicas do ano: As mais rodadas em 2020
      • Podcasts Antigos
          • Ready. Gap. Go!
          • Thursday´s Vibez
          • Jazz and Blues
          • Rapresentação
          • Escolhe Tu
          • Incrível
          • Entre Linhas
          • Vinil
          • Dinosaur Cataclysm
          • Crónicas & Murais
          • Cá vai disco
Últimas
  • Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”   |   15 Abr 2021

  • Atoardas e velocidade   |   15 Abr 2021

  • Marine Antunes: O humor na luta contra o cancro   |   12 Abr 2021

  • Francisco Paulino: “A saúde mental continua a ser um tabu na nossa sociedade”   |   10 Abr 2021

  • Fátima Lopes Cardoso assina capítulos em “Para uma História do Jornalismo em Portugal II”   |   10 Abr 2021

  • Grão a grão, em prol da sustentabilidade   |   04 Abr 2021

 
-Início»Opinião»Crónicas»Crónicas»Pessoa nu

Pessoa nu

Luís Carmelo 10 Dez 2020 Crónicas, Crónicas

Há muitos anos que sei que Fernando Pessoa foi a Portalegre comprar uma tipografia. Sempre achei curiosíssimo por muitas razões, mas sobretudo porque Pessoa não gostava de viajar, ou seja, de cruzar o território físico (não outros, é claro). Numa das sessões recentes que tiveram lugar na EC.ON-Escola de Escritas, o Jerónimo Pizarro acentuou muito este facto e confirmou que o território de eleição do poeta era sobretudo a geometria da Baixa lisboeta. Todos os destinos do mundo, mesmo aqueles africanos de onde pela segunda vez regressou em 1905, se circunscreviam, na realidade, à pátria braquiana que liga, na capital, o Rossio ao cais das colunas.

Esta semana, por acasos de um projecto de escrita em que ando envolvido, dei com uma carta escrita por Pessoa a Armando Teixeira Rebelo no dia 2 de Agosto de 1907, estando alojado precisamente em Portalegre no então “Hotel Brito”*. Relembremos que o poeta tinha na altura 19 anos (feitos em Junho, no dia de santo António e de Lisboa). O calor e o “nada” extremos vividos nessa viagem – não o “nada que é mito”, mas apenas o da mera carambolagem, como diria o dadaísta Tzara – tocaram de tal modo Pessoa que a carta acaba por roçar, cito, o “hiperaborrecimento, o ultra-estafanço-de-tudo, a absoluta sensação de o-que-há-de-fazer-um-tipo num sítio destes”.

Raramente vi um documento em que a exaustão de uma atmosfera e de uma cidade fosse tão radical. Nada parece compensar Pessoa neste seu logro. Nem mesmo o poema que faz de ‘post-scriptum’ à epístola, intitulado “O Alentejo visto do comboio”, e que é uma verdadeira ‘quête’ do inferno. Reza assim: “Nada com nada em sua volta/ E algumas árvores no meio,/ Nenhuma das quais claramente verde,/ Onde não há vista de rio ou de flor./ Se há um inferno, eu encontrei-o,/ Pois se não está aqui, onde Diabo estará?”.

Logo nas primeiras linhas da carta, Pessoa explica a Armando Teixeira Rebelo a razão que o terá levado a escrever: “a minha alma sentiu, como um suspiro mental, a necessidade de dar expressão do seu presente estado e tendências a um cérebro amigável como o teu”. Depois torna claro quais as “circunstâncias angustiosas” que estava a viver e que lhe deram a “ideia de que talvez o processo desta composição epistolar” pudesse “ser subjectivamente conducente a um alívio do meu fardo terreno neste momento”.

Segue-se a este passo da carta a caracterização possível da cidade que teve nesses dias diante dos seus olhos: “Portalegre é um lugar em que tudo quanto um forasteiro pode fazer é cansar-se de não fazer nada.

As suas qualidades componentes parecem-me conter (depois de uma profunda análise), em quantidades relativas e incertas, calor, frio, semiesPãholismo e nada. O vinho é bom (embora não daqui, creio), mas é decididamente alcoólico, especialmente quando a jarra de água está na outra extremidade da mesa e tu te esqueces (quer dizer, eu me esqueço) de o pedir.”

Só quase no final é que a escrita acaba por dar conta da finalidade prática da ida de Pessoa a Portalegre: “A desmontagem e embalagem da tipografia está a levar um tempo danado — poeticamente falando, é claro. Apesar disso, os homens têm trabalhado bastante depressa e tenho os olhado e observado com a maior das energias.”. E pouco depois surge aquela que é talvez a confissão decisiva: “Acredito sinceramente que, se tivesse que aqui ficar um mês, teria de ir para Lisboa e depois para o Hotel Bombarda”.

O que é extraordinário neste texto é verificar a auto-imagem de uma pessoa comum que se aborrece infinitamente com a viagem e com local visitado, chegando ao ponto de definir – com alguma ironia – uma certa distância entre si e a loucura, como se tudo fosse uno, unívoco e irreversível. Ou seja: a reversibilidade própria das heteronímias, o olhar oblíquo e transmutado ou ainda a coexistência entre o actual e o eu-atemporal estão completamente de fora deste jovem Pessoa que aqui escreve e se descreve no seu imenso fastio de Portalegre, ele que havia criado o primeiro heterónimo aos seis anos de idade (baptizado com o curioso nome de Chevalier de Pas).

O homem aqui retratado chama a si o vinho e a linguagem para diluir a existência, queixando-se da pequenez, mas fazendo-se, de algum modo, refém dela ao espelhá-la através duma assimetria previsível e até lógica. Esperar-se-ia antes um fastio que fosse alvo de desmontagem (tal como os cubistas sabiam fazer) e que tivesse sido projectado num daqueles ecrãs interiores – afinal tão pessoanos – em que o sentido e o não sentido ou em que a realidade e a irrealidade andassem de mãos dadas.  Mas não. O que irradia desta carta é sobretudo um “basta”, embora literária e engenhosamente ‘dito a arder’.

O que vem provar que Fernando Pessoa tinha direito a ser uma pessoa como qualquer um de nós – como porventura o terá sido na larguíssima maior parte das suas vivências e misérias – e não o mago-mágico que amiúde comparece em muita da emoldurada mitografia lusitana. A sacralização da poesia (e do poeta absoluto) tem os seus reversos, um deles é esquecer que todos limpam o rabo seja em que papel for e seja em que partida e destino for.

*Pessoa, F. Escritos Íntimos, Cartas e Páginas Autobiográficas. (Introduções, organização e notas de António Quadros.) Mem Martins, Publ. Europa-América, 1986 (p. 56).

Este texto foi publicado no jornal “Hoje Macau” e é aqui reproduzido com a devida autorização do seu autor.
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
2020-12-10
Ana Cabeças
Artigo anterior :

Carla Andrino: “Um ator precisa de acreditar naquilo que está a fazer, de calçar os sapatos da personagem e de lhe dar vida”

Artigo seguinte :

América

Artigos relacionados

A real vertigem

A real vertigem

Luís Carmelo 07 Jan 2021
Pop é mas é o diabo

Pop é mas é o diabo

Luís Carmelo 18 Out 2019
Espaços intermédios

Espaços intermédios

Luís Carmelo 07 Nov 2019

Veja também

Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

Licenciada em Comunicação e Multimédia pela Universidade Lusíada de Lisboa, estagiou na SIC, em 2018. Sempre teve o objetivo de estagiar em televisão? As opções

Rádio em direto

  • Popular
  • Últimos
  • Tags
  • Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

    Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

    Carolina Steffensen 15 Abr 2021
  • As comemorações da Revolução

    As comemorações da Revolução

    UALMedia 25 Abr 2014
  • Vinis de abril

    Vinis de abril

    João Santareno 25 Abr 2014
  • Onde estava no 25 de abril?

    Onde estava no 25 de abril?

    João Honrado 25 Abr 2014
  • 40 anos, 20 Fotos

    40 anos, 20 Fotos

    João Serralha 25 Abr 2014
  • Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

    Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

    Carolina Steffensen 15 Abr 2021
  • Atoardas e velocidade

    Atoardas e velocidade

    Luís Carmelo 15 Abr 2021
  • Marine Antunes: O humor na luta contra o cancro

    Marine Antunes: O humor na luta contra o cancro

    Neuza Ferreira 12 Abr 2021
  • Francisco Paulino: “A saúde mental continua a ser um tabu na nossa sociedade”

    Francisco Paulino: “A saúde mental continua a ser um tabu na nossa sociedade”

    Sara Teixeira 10 Abr 2021
  • Fátima Lopes Cardoso assina capítulos em “Para uma História do Jornalismo em Portugal II”

    Fátima Lopes Cardoso assina capítulos em “Para uma História do Jornalismo em Portugal II”

    UALMedia 10 Abr 2021
  • Rádio Autónoma podcast vinil no ar Entrevista atelier disco pontocom aula prática poesia cinema êxitos ca vai animação sons por inteiro Universidade Jornalismo futebol laboratório sempre lusofonia Desporto
  • Ficha Técnica
  • Política de Privacidade
  • Manual de redacção

Últimas noticias

Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”
Atoardas e velocidade
Fátima Lopes Cardoso assina capítulos em “Para uma História do Jornalismo em Portugal II”
Marine Antunes: O humor na luta contra o cancro
Francisco Paulino: “A saúde mental continua a ser um tabu na nossa sociedade”
Grão a grão, em prol da sustentabilidade
Paulo Pereira: “O mais importante é que um jornalista de desporto trabalhe de forma isenta, independentemente do clube a que pertença”
A minha poética de Aristóteles
Nos alçapões da história
Anabela Neves: “Ser repórter parlamentar é talvez das especializações mais exigentes e mais complexas do jornalismo”
Marta Neves: “Tudo passa pelo digital e temos de o encarar como a forma de chegarmos a mais pessoas”
Desenterrar o visível
Reportagem: Último espetáculo antes de mais um confinamento
Autónoma organiza II Congresso COMRED
Alberto Arons de Carvalho: “O papel da Comunicação Social, enquanto órgão com mais escrutínio, continuará a ser insubstituível”
O cinturão invisível de Pessoa
Madalena Aragão: “As gravações são como uma atividade extracurricular que amo fazer”
Nuno Chaves: “Sempre quis jornalismo, era essa a minha paixão”
Género não-binário: um Portugal sem género
O Tango, Camus e as Gnossiennes
Documentário produzido pelo UALMedia em conferência internacional
Quando o desespero leva à ilegalidade
Cabingano Manuel: “O jornalismo é cidadania, serviço público e tem a obrigação de transformar a sociedade”
Hugo Alves: “De um concerto de borla pode surgir uma oportunidade que acaba por trazer muito dinheiro”

Últimos Podcasts

  • Sundown #05
  • 2000 Watts #05
  • Pensar nas expressões #2.02
  • Laboratório: Entre nós as palavras
  • Top 10 – #2021-Abr-1
© Copyright 2021, Todos os direitos reservados | Website desenvolvido por: Trace - Soluções Internet
Grupo CEU
Escola Superior de Enfermagem