• Universidade Autónoma de Lisboa
  • Autónoma Academy

UALMedia

Menu
  • Notícias
    • Mockups DesignFátima Lopes Cardoso assina capítulos em “Para uma História do Jornalismo em Portugal II”10 Abril, 2021
    • ImpressãoAutónoma organiza II Congresso COMRED9 Março, 2021
    • vlcsnap-2021-01-23-18h44m38s109Documentário produzido pelo UALMedia em conferência internacional3 Março, 2021
    • Book / Brochure – B6 –  Mockup“Comunicação, Cultura e Jornalismo Cultural”, o novo ebook do NIP-C@M18 Janeiro, 2021
  • Reportagens
    • 1280px-nonbinary_flag.svg_Género não-binário: um Portugal sem género15 Março, 2021
    • Imagem1Quando o desespero leva à ilegalidade24 Fevereiro, 2021
    • 20210208_183902Projeto É UMA CASA: um caminho de esperança9 Fevereiro, 2021
    • Imagem1Mães fora de horas10 Fevereiro, 2021
  • Entrevistas
      • 2Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”15 Abril, 2021
      • 2Marine Antunes: O humor na luta contra o cancro12 Abril, 2021
      • Captura de ecrã 2021-03-24, às 16.45.12 (1)Francisco Paulino: “A saúde mental continua a ser um tabu na nossa sociedade”10 Abril, 2021
      • Imagem1Paulo Pereira: “O mais importante é que um jornalista de desporto trabalhe de forma isenta, independentemente do clube a que pertença”31 Março, 2021
  • Opinião
      • Opinião
        • Elliot-PageO nome dele é Elliot. Um guia sobre pessoas transgénero para os jornais portuguesesBeatriz Rosa
        • fotoAlice no País das TecnologiasAntónio Jorge
        • restore_your_faith_in_politics_1200x627A avó Emília e a política. 20 anos e 16 campanhas depois, continua-se a ouvir o padreMónica Costa
        • Article_6826Um circo mediático à volta da democraciaMárcia Sousa Mendes
      • Crónicas
        • retrato-Alfredo-Cunha1-Atoardas e velocidadeLuís Carmelo
        • retrato-Alfredo-Cunha1-A minha poética de AristótelesLuís Carmelo
        • retrato-Alfredo-Cunha1-Nos alçapões da históriaLuís Carmelo
      • Críticas
        • cabanaTUaLER: “A Cabana”. Deus é uma mulher?Magda Coelho
        • banqueiroTUaLER: “O Banqueiro Anarquista”, um conto de raciocínio!Magda Coelho
        • ruapassarosTUaLER: “A Ilha na Rua dos Pássaros”, ou como fugir aos nazisMagda Coelho
  • Dossiers
    • DSC_0056-1024×683Projetos TVUALMedia
    • covid-coronaCovid-19UALMedia
    • pro-photography-equipment_1426-1771Fotogalerias da Autónoma
    • 800Depois dos IncêndiosFátima Lopes Cardoso
  • Cábulas
    • team-of-students-completing-task_23-2147666610Erasmus+16 Outubro, 2018
    • ualUniversidade Autónoma de Lisboa6 Maio, 2018
    • literaciaO que é Literacia Mediática?4 Junho, 2018
    • codigodeontologico_20180320O que é o Código Deontológico dos Jornalistas?5 Abril, 2018
  • Artigos
    • imageGrão a grão, em prol da sustentabilidade4 Abril, 2021
    • abdominal-pain-2821941_1920Intolerância alimentar: conhecer a causa para resolver o problema9 Fevereiro, 2021
    • Artigo de fundo_foto 1Pandemia de quatro patas: das adoções por impulso ao abandono por falta de condições23 Novembro, 2020
    • SIReinventar o desporto durante a Covid-197 Setembro, 2020
  • Rubricas
    • Imagem1César Boaventura assume: consequências da acusação de viciação de resultados foram positivas2 Outubro, 2020
    • Imagem1Raio-X ao Futebol: ‘Águia’ já joga o triplo2 Outubro, 2020
    • Imagem1Raio-x ao Futebol: O campeão da incompetência16 Julho, 2020
    • Imagem1Raio-X ao Futebol: Benfica volta a escorregar e deixa o título à mercê do Porto14 Julho, 2020
  • Rádio Autónoma
      • Podcasts
          • Duas à Sexta
          • 2000 Watts
          • Sundown
          • As quatro da vida airada
          • Cão com pulgas
          • Conversas de café
          • eTalks
          • RitUAL
          • Pensar nas expressões
          • Dance
          • Top 10
          • Êxitos de Sempre
          • Falando Claramente
          • ´Tàs à vontade
          • Trepadeira
          • Trendy News
          • Conferências
          • Lusofonia
          • No Ar
          • Psicologia Para Todos
          • Laboratório
          • Poesia
          • Disco Por Inteiro
          • PontoCom
          • Histórias Com Sons
      • Notícias
        • ra horizontal capa 2Uma nova estação
        • ra horizontal capa 1Acabou o silêncio
        • no ar 1920 as mais tocadas em 2020Músicas do ano: As mais rodadas em 2020
      • Podcasts Antigos
          • Ready. Gap. Go!
          • Thursday´s Vibez
          • Jazz and Blues
          • Rapresentação
          • Escolhe Tu
          • Incrível
          • Entre Linhas
          • Vinil
          • Dinosaur Cataclysm
          • Crónicas & Murais
          • Cá vai disco
Últimas
  • Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”   |   15 Abr 2021

  • Atoardas e velocidade   |   15 Abr 2021

  • Marine Antunes: O humor na luta contra o cancro   |   12 Abr 2021

  • Francisco Paulino: “A saúde mental continua a ser um tabu na nossa sociedade”   |   10 Abr 2021

  • Fátima Lopes Cardoso assina capítulos em “Para uma História do Jornalismo em Portugal II”   |   10 Abr 2021

  • Grão a grão, em prol da sustentabilidade   |   04 Abr 2021

 
-Início»Opinião»Crónicas»Crónicas»América

América

Luís Carmelo 17 Dez 2020 Crónicas, Crónicas

Cada um de nós tem a sua América. Será um misto de fascínio, cinema, pragmatismo e universo de possibilidades, mas também de selvajaria, isolamento, ensimesmamento, rudeza e grandeza suicidária. O que tornou possível um Watergate, também tornou possível quatro anos de patologia Trump (sempre a mentir e a efabular), codificada, no entanto, como se se estivesse a viver num aquário da mais perfeita normalidade. O que fez a Europa sair do jugo nazi e das ameaças do gulag, foi também o que tornou também possível as chacinas da guerra fria no Vietname. Respirando fundo: a América de cada um de nós é, como toda a realidade, uma incongruência. Mas uma incongruência que nos permitiu muitas vezes poder respirar acima da linha de água. Sem a América, hoje não haveria democracia, tal como a entendemos.

Há imensas abordagens sobre a América e nenhuma delas será a última e a perfeita. A maior parte delas provém dos americanos que não têm medo de levar a cabo a sua própria catarse quase em tempo real. Pouco tempo depois da guerra da Coreia, da questão cubana, da guerra do golfo, do 09/11 ou da invasão do Iraque, logo apareceram os filmes, as narrativas e um sem fim de diagnósticos que se auto-celebravam e sobretudo denunciavam. Sob este ponto de vista a América é única.

Tenho sobre a mesa dois livros de autores europeus que analisaram a América em visita. Um e outro têm em comum um olhar em que o deslumbre se funde com a negação. O ‘América’ de Jean Baudrillard foi publicado em 1985 e o livro da Natália Correia, ‘Descobri que era Europeia’, desdobrou-se em três tempos (1950, 1978 e 1983). Ao fim e ao cabo, estamos perante duas visões que aterram no início dos anos oitenta e que tentam olhar em frente. É isso que faz um livro não ser estritamente actual e poder, por isso mesmo, merecer por parte do editor um aval que não corresponderá apenas à fome da liquidez imediata e efémera.

Há três aspectos comuns nestes dois livros, provenientes, como se sabe, de sensibilidades muitíssimo diferentes: (a) selvajaria e utopia de mãos dadas, (b) paraíso e distopia e (c) uma inevitável colisão ‘Eu – Outro’ (que recairá ou na revelação ou numa estética da alienação).

O primeiro aspecto levou Natália a sublinhar que os EUA nasceram “com o racismo”, “desenvolveram-se no racismo” e “vivem no racismo”. Este pano de fundo convive com um outro traduzido pela “descartabilidade do indivíduo” e ainda pelo contraste gritante entre a “submersão na racionalidade” e a cegueira primária, a solidão urbana ou a marginalização dos imigrantes vencidos e dos idosos. Por outras palavras: um vulcão por arrefecer que propõe fertilidade nas pradarias circundantes. Já Baudrillard preferiu referir-se a “uma imensa utopia realizada”, mas essencialmente paradoxal e que terá chegado a um ponto em que se tornou legítimo interrogar: “…e o que fazer depois da orgia?”.

O segundo aspecto circunscreveu-se para Natália ao “pragmatismo da felicidade”, embora associado, “à mais completa morte da individualidade e à mais completa morte da diferença física, emocional, intelectual e cultural”. Baudrillard foi menos impetuoso, mas alertou para o facto de o paraíso americano ser “fúnebre, monótono e superficial”. Tal como em Paris, Texas de Wenders, a metáfora do deserto envolve todos os interstícios profundos da América e permite aos americanos aceitar a sua insignificância diante da (ininterrupta) simulação de paraíso em que vivem (os “malls” são iguais em todas as Américas do mundo, convenhamos).

O terceiro aspecto é o que incide na alteridade e na comparação. No caso de Natália, o efeito da visita foi decisivo. Leia-se: “Foi na América que tive a grande revelação. Levara comigo as minhas raízes europeias. Mas uma visão de contrastes e de agressivos antagonismos trouxe-me à consciência os ramos gerados na profundidade das minhas raízes. Descobri então com deslumbramento a minha posição no mundo: era europeia. E os laços temperamentais que me prendiam à família europeia, deixaram de ser líricas aspirações para se fundirem no aço dum deliberado amor.” A óptica de Baudrillard foi menos inocente e, à boa moda francesa, resgatou a “estrutura” da história como argumento: “Sem passado ou verdade fundadora, por não ter conhecido uma acumulação primitiva de tempo, a América vive numa atualidade perpétua” e numa “simulação perpétua”, pois “não experimentou uma acumulação lenta e secular”. Contudo, no final, Baudrillard colocou o dedo na ferida: “É esse o problema da América e, através dele, tornou-se do mundo inteiro”. Ou seja: “nós, europeus, não fazemos outra coisa senão imitá-los, parodiá-los com cinquenta anos de atraso, e sem sucesso, aliás. Falta-nos a alma e audácia do que se poderia chamar o grau zero de uma cultura, a potência da incultura”. Este indefinível território chamado América é parte de todos nós, contemporâneos do que, daqui a um milénio, se dirá ter sido a rápida transição entre a primeira e a segunda dezena de séculos dC.

A América de cada um de nós, porventura à imagem da herança que Alexandre-o-Magno deixou nos povos por onde passou, corresponde a uma poética necessariamente de ignição violenta, mas que, para o bem ou para o mal, nos fornece também aquele êxtase próprio das drogas fortes. Assim é, quer por ingénua admiração, quer por preconceituosa (e ignorante) rejeição.

A abrir as portas à fantástica “Beat Generation”, Allen Ginsberg, no seu poema ‘Uivo’, publicado em 1956, parece ter dito tudo. E fê-lo com o nitrato da explosão verbal que tudo absorve e absolve, seja a selvajaria, a utopia, o paraíso, a distopia e todas as indescortináveis colisões com o ‘Outro’ que podem, por sua vez, revelar, alienar, matar ou até reinventar o mundo inteiro de raiz. Termino com uma pequena parte desse poema memorável – ao jeito de uma torrente de lava – que fala realmente por si (tradução da Margarida Vale de Gato): “…um batalhão perdido de conversadores platónicos saltando o gradeado das escadas de incêndio dos parapeitos de janelas do Empire State além da Lua, patati‐patateando gritando vomitando sussurrando factos e memórias e anedotas e tripes oculares e choques elétricos dos hospitais das cadeias das guerras intelectos inteiros regurgitados em recordação total durante sete dias e noites de olhos brilhantes, carne para a Sinagoga atirada à calçada, que desapareciam para a Terra do Nunca da Nova Jérsia Zen deixando um rasto de ambíguos postais ilustrados da Assembleia Municipal de Atlantic City sujeitando‐se aos suores orientais e aos ossos triturados em Tânger e às enxaquecas na China sob uma ressaca de droga no quarto desmobilado de Newark…”. Etc, etc, etc.

Baudrillard, Jean. ‘América’. Verso, Paris, 1988.
Correia, Natália. ‘Descobri que era Europeia: impressões duma viagem à América’. Editorial Notícias, Mem Martins, 2002.
Vale de Gato, Maria (Ed., intro, trans. and notes) de Allen Ginsberg, ‘O Uivo e Outros Poemas’ (The Howl and Other Poems). Relógio d’Água, Lisboa, 2014.
Este texto foi publicado no jornal “Hoje Macau” e é aqui reproduzido com a devida autorização do seu autor.
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
2020-12-17
Ana Cabeças
Artigo anterior :

Pessoa nu

Artigo seguinte :

Pedro Pinto lança “Conversas Globais”

Artigos relacionados

A outra doença

A outra doença

Luís Carmelo 28 Jan 2021
Elogio da embriaguez

Elogio da embriaguez

Luís Carmelo 27 Nov 2020
Afinal está tudo na net

Afinal está tudo na net

Luís Carmelo 03 Dez 2018

Veja também

Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

Licenciada em Comunicação e Multimédia pela Universidade Lusíada de Lisboa, estagiou na SIC, em 2018. Sempre teve o objetivo de estagiar em televisão? As opções

Rádio em direto

  • Popular
  • Últimos
  • Tags
  • Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

    Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

    Carolina Steffensen 15 Abr 2021
  • As comemorações da Revolução

    As comemorações da Revolução

    UALMedia 25 Abr 2014
  • Vinis de abril

    Vinis de abril

    João Santareno 25 Abr 2014
  • Onde estava no 25 de abril?

    Onde estava no 25 de abril?

    João Honrado 25 Abr 2014
  • 40 anos, 20 Fotos

    40 anos, 20 Fotos

    João Serralha 25 Abr 2014
  • Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

    Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”

    Carolina Steffensen 15 Abr 2021
  • Atoardas e velocidade

    Atoardas e velocidade

    Luís Carmelo 15 Abr 2021
  • Marine Antunes: O humor na luta contra o cancro

    Marine Antunes: O humor na luta contra o cancro

    Neuza Ferreira 12 Abr 2021
  • Francisco Paulino: “A saúde mental continua a ser um tabu na nossa sociedade”

    Francisco Paulino: “A saúde mental continua a ser um tabu na nossa sociedade”

    Sara Teixeira 10 Abr 2021
  • Fátima Lopes Cardoso assina capítulos em “Para uma História do Jornalismo em Portugal II”

    Fátima Lopes Cardoso assina capítulos em “Para uma História do Jornalismo em Portugal II”

    UALMedia 10 Abr 2021
  • Rádio Autónoma podcast vinil no ar Entrevista atelier disco pontocom aula prática poesia cinema êxitos ca vai animação sons por inteiro Universidade Jornalismo futebol laboratório sempre lusofonia Desporto
  • Ficha Técnica
  • Política de Privacidade
  • Manual de redacção

Últimas noticias

Ana Rita Rodrigues: “Nunca senti essa competitividade extrema de que tanto se fala que existe na televisão”
Atoardas e velocidade
Fátima Lopes Cardoso assina capítulos em “Para uma História do Jornalismo em Portugal II”
Marine Antunes: O humor na luta contra o cancro
Francisco Paulino: “A saúde mental continua a ser um tabu na nossa sociedade”
Grão a grão, em prol da sustentabilidade
Paulo Pereira: “O mais importante é que um jornalista de desporto trabalhe de forma isenta, independentemente do clube a que pertença”
A minha poética de Aristóteles
Nos alçapões da história
Anabela Neves: “Ser repórter parlamentar é talvez das especializações mais exigentes e mais complexas do jornalismo”
Marta Neves: “Tudo passa pelo digital e temos de o encarar como a forma de chegarmos a mais pessoas”
Desenterrar o visível
Reportagem: Último espetáculo antes de mais um confinamento
Autónoma organiza II Congresso COMRED
Alberto Arons de Carvalho: “O papel da Comunicação Social, enquanto órgão com mais escrutínio, continuará a ser insubstituível”
O cinturão invisível de Pessoa
Madalena Aragão: “As gravações são como uma atividade extracurricular que amo fazer”
Nuno Chaves: “Sempre quis jornalismo, era essa a minha paixão”
Género não-binário: um Portugal sem género
O Tango, Camus e as Gnossiennes
Documentário produzido pelo UALMedia em conferência internacional
Quando o desespero leva à ilegalidade
Cabingano Manuel: “O jornalismo é cidadania, serviço público e tem a obrigação de transformar a sociedade”
Hugo Alves: “De um concerto de borla pode surgir uma oportunidade que acaba por trazer muito dinheiro”

Últimos Podcasts

  • Sundown #05
  • 2000 Watts #05
  • Pensar nas expressões #2.02
  • Laboratório: Entre nós as palavras
  • Top 10 – #2021-Abr-1
© Copyright 2021, Todos os direitos reservados | Website desenvolvido por: Trace - Soluções Internet
Grupo CEU
Escola Superior de Enfermagem